Deutsch-Arabisch
    ...
    zum Jahresende
    في نهاية السنة
    relevante Treffer
    bis zum Jahresende
    بحلول نهاية العام الحالي
    bis zum Jahresende
    حتى نهاية السنة
    das Jahresende (n.)
    أواخر السنة
    das Jahresende (n.)
    نهاية العام
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    zum Muttertag
    بمناسبة عيد الام
    zum Schluss (adv.)
    في الختام
    zum Schluss (adv.)
    ختامًا
    zum Schein (adv.)
    بشكلٍ مزيَّف
    zum Tageswechsel (adv.)
    عند مطلع اليوم
    zum Wegwerfen {nachgestellt}
    طريح {يطرح بعد الاستخدام}
    zum Wegwerfen
    يمكن التخلص منه
    zum Frühstück
    على الإفطار
    Zum einen (adv.) , form.
    من جهة
    bis zum
    حتى
    zum Verschenken
    للإهداء
    zum Einnehmen {Med}
    للاستخدام عن طريق الفم {طب}
    zum Spaß
    بهدف التسلية
    zum Warenkorb {Comp}
    إلى عربة التسوق {كمبيوتر}
    zum Zeitpunkt
    في ذلك الوقت
    zum Bahnhof
    إلى محطة القطار
    zum Einkaufen
    من أجل التسوق
    zum Discountpreisen
    بأسعار مخفضة
    zum Kotzen umgang.
    شَنِيع
    zum Kotzen
    سيء جداً
    zum Auftakt
    في مستهل
    zum Seitenanfang {Internet}
    انتقال لأعلى الصفحة {أنترنت}